Avec leurs boucliers, les quatre légionnaires romains peuvent réaliser la formation tortue.
Pour vaincre les gaulois, les Romains attaquent avec leur fameuse formation tortue. Dans cette formation d'attaque spéciale, les soldats avancent protégés par des boucliers devant et au-dessus. Mais encore une fois, Astérix, Obélix et les villageois n'ont pas l'intention de se rendre. Une petite gorgée de potion magique et c'est parti pour la bataille...
