El tren de bomberos acaba de llegar y hay que reponerlo con agua; Ya podemos oír la sirena de alarma en la torre de bomberos.
Avec cette caserne de pompiers à deux étages, le jeu n’a plus de fin. Le train pompier vient d’arriver et doit être réalimenté en eau ; on entend déjà retentir la sirène d'alarme sur la tour des pompiers. Les voitures-pompier sortent en trombe du garage – appuie sur le « bouton de sortie » et fonce le plus vite possible vers le prochain site d’intervention!